{"id":12167,"date":"2025-03-06T09:26:11","date_gmt":"2025-03-06T09:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bosporus24.de\/?p=12167"},"modified":"2025-03-21T13:13:55","modified_gmt":"2025-03-21T13:13:55","slug":"deutsche-steuerbehoerden-wer-ist-wofuer-zustaendig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/deutsche-steuerbehoerden-wer-ist-wofuer-zustaendig\/","title":{"rendered":"Hacienda alemana: \u00bfQui\u00e9n es responsable de qu\u00e9?"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"61\" data-end=\"286\">El sistema fiscal alem\u00e1n es complejo y comprende varias autoridades responsables de distintos tipos de impuestos y tareas relacionadas con los impuestos. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 un resumen de las autoridades fiscales m\u00e1s importantes y sus tareas:<\/p>\n<h2 data-start=\"293\" data-end=\"339\"><strong data-start=\"296\" data-end=\"339\">1. el Ministerio Federal de Hacienda (BMF)<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"340\" data-end=\"615\">\n<li data-start=\"340\" data-end=\"401\">En <strong data-start=\"346\" data-end=\"353\">BMF<\/strong> es la m\u00e1xima autoridad fiscal de Alemania.<\/li>\n<li data-start=\"402\" data-end=\"514\">Define la <strong data-start=\"416\" data-end=\"448\">Principios de pol\u00edtica fiscal<\/strong> y es para el <strong data-start=\"470\" data-end=\"501\">Legislaci\u00f3n fiscal<\/strong> responsable.<\/li>\n<li data-start=\"515\" data-end=\"615\">Coordina el trabajo de los <strong data-start=\"547\" data-end=\"595\">Delegaciones de Hacienda, autoridades aduaneras y autoridades federales<\/strong> en el \u00e1mbito fiscal.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"617\" data-end=\"834\"><strong data-start=\"617\" data-end=\"635\">Tareas principales:<\/strong><br data-start=\"635\" data-end=\"638\" \/>-Desarrollo de <strong data-start=\"656\" data-end=\"674\">Legislaci\u00f3n fiscal<\/strong><br data-start=\"674\" data-end=\"677\" \/>-Coordinaci\u00f3n con la <strong data-start=\"700\" data-end=\"741\">Autoridades fiscales de la UE e internacionales<\/strong><br data-start=\"741\" data-end=\"744\" \/>-vigilancia de la <strong data-start=\"762\" data-end=\"787\">Ingresos fiscales federales<\/strong><br data-start=\"787\" data-end=\"790\" \/>-Control de la <strong data-start=\"806\" data-end=\"832\">Administraci\u00f3n Financiera Federal<\/strong><\/p>\n<h2 data-start=\"841\" data-end=\"909\"><strong data-start=\"844\" data-end=\"907\">2. oficinas tributarias (a nivel estatal) - responsables de la recaudaci\u00f3n de impuestos<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"910\" data-end=\"1104\">\n<li data-start=\"910\" data-end=\"1012\">En <strong data-start=\"916\" data-end=\"931\">Oficinas tributarias<\/strong> son los puntos de contacto m\u00e1s importantes para los ciudadanos y las empresas en materia fiscal.<\/li>\n<li data-start=\"1013\" data-end=\"1104\">Pertenecen a la <strong data-start=\"1031\" data-end=\"1057\">Administraci\u00f3n financiera del Estado<\/strong> (es decir, los estados federales) y no el gobierno federal.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1106\" data-end=\"1589\"><strong data-start=\"1106\" data-end=\"1143\">\u00bfDe qu\u00e9 son responsables las oficinas tributarias?<\/strong><br data-start=\"1143\" data-end=\"1146\" \/><span data-start=\"1148\" data-end=\"1188\">&#8211; <\/span><strong data-start=\"1148\" data-end=\"1188\">Impuesto sobre la renta e impuesto de sociedades<\/strong> (para particulares y empresas)<br data-start=\"1225\" data-end=\"1228\" \/><span data-start=\"1230\" data-end=\"1247\">&#8211; <strong>G<\/strong><\/span><strong data-start=\"1230\" data-end=\"1247\">Impuesto sobre actividades econ\u00f3micas<\/strong> (pero s\u00f3lo para la determinaci\u00f3n, es recaudado por los municipios)<br data-start=\"1309\" data-end=\"1312\" \/><strong data-start=\"1314\" data-end=\"1354\">- Devoluci\u00f3n del IVA e IVA soportado<\/strong><br data-start=\"1354\" data-end=\"1357\" \/><strong data-start=\"1359\" data-end=\"1373\">- Impuesto sobre el salario<\/strong> (Los empresarios deben pagar el impuesto sobre la renta a la Agencia Tributaria)<br data-start=\"1435\" data-end=\"1438\" \/><span data-start=\"1440\" data-end=\"1472\">&#8211; <\/span><strong data-start=\"1440\" data-end=\"1472\">Impuesto de sucesiones y donaciones<\/strong><br data-start=\"1472\" data-end=\"1475\" \/>-Procesamiento de <strong data-start=\"1493\" data-end=\"1533\">Declaraciones y liquidaciones de impuestos<\/strong><br data-start=\"1533\" data-end=\"1536\" \/>- Examen y aplicaci\u00f3n de la <strong data-start=\"1565\" data-end=\"1587\">Normativa fiscal<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1591\" data-end=\"1615\"><strong data-start=\"1591\" data-end=\"1613\">Oficinas tributarias especiales:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1616\" data-end=\"1933\">\n<li data-start=\"1616\" data-end=\"1716\">Existen oficinas tributarias especiales para <strong data-start=\"1652\" data-end=\"1713\">Grandes empresas, asuntos exteriores o investigaciones fiscales<\/strong>.<\/li>\n<li data-start=\"1717\" data-end=\"1933\">Ejemplos:\n<ul data-start=\"1734\" data-end=\"1933\">\n<li data-start=\"1734\" data-end=\"1824\"><strong data-start=\"1736\" data-end=\"1766\">Agencia Tributaria para grandes empresas<\/strong> \u2192 Asesora a grandes empresas con casos fiscales complejos.<\/li>\n<li data-start=\"1827\" data-end=\"1933\"><strong data-start=\"1829\" data-end=\"1861\">Agencia Tributaria para las sociedades<\/strong> \u2192 responsable de asociaciones, fundaciones y organizaciones sin \u00e1nimo de lucro.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"1940\" data-end=\"2043\"><strong data-start=\"1943\" data-end=\"2041\">3 Oficina Federal Central de Impuestos (BZSt) - Responsable de asuntos fiscales nacionales e internacionales<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"2044\" data-end=\"2143\">\n<li data-start=\"2044\" data-end=\"2143\">En <strong data-start=\"2050\" data-end=\"2058\">BZSt<\/strong> es una autoridad federal que realiza tareas fiscales de importancia suprarregional.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2145\" data-end=\"2506\"><strong data-start=\"2145\" data-end=\"2178\">\u00bfDe qu\u00e9 es responsable el BZSt?<\/strong><br data-start=\"2178\" data-end=\"2181\" \/><strong data-start=\"2183\" data-end=\"2239\">-Asignaci\u00f3n del n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal (NIF)<\/strong><br data-start=\"2239\" data-end=\"2242\" \/><strong data-start=\"2244\" data-end=\"2303\">-Asignaci\u00f3n del n\u00famero de identificaci\u00f3n a efectos del impuesto sobre las ventas (CIF)<\/strong><br data-start=\"2303\" data-end=\"2306\" \/><span data-start=\"2308\" data-end=\"2346\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"2308\" data-end=\"2346\">Devoluci\u00f3n del impuesto sobre plusval\u00edas<\/strong> para empresas extranjeras<br data-start=\"2375\" data-end=\"2378\" \/><span data-start=\"2380\" data-end=\"2430\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"2380\" data-end=\"2430\">Tratados fiscales internacionales e intercambio de datos<\/strong> con otros pa\u00edses<br data-start=\"2450\" data-end=\"2453\" \/><span data-start=\"2455\" data-end=\"2504\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"2455\" data-end=\"2504\">Control de la evasi\u00f3n y el abuso fiscales<\/strong><\/p>\n<h2 data-start=\"2593\" data-end=\"2685\"><strong data-start=\"2596\" data-end=\"2683\">4. administraci\u00f3n aduanera - responsable de los impuestos especiales y del control fiscal internacional<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"2686\" data-end=\"2837\">\n<li data-start=\"2686\" data-end=\"2837\">En <strong data-start=\"2692\" data-end=\"2700\">Aduanas<\/strong> (dependiente de la Direcci\u00f3n Federal de Finanzas) asume numerosas tareas relacionadas con la fiscalidad, especialmente en el \u00e1mbito de la <strong data-start=\"2794\" data-end=\"2834\">Derechos de importaci\u00f3n, exportaci\u00f3n e impuestos especiales<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2839\" data-end=\"2983\"><strong data-start=\"2839\" data-end=\"2872\">\u00bfDe qu\u00e9 son responsables las aduanas?<\/strong><br data-start=\"2872\" data-end=\"2875\" \/><strong data-start=\"2877\" data-end=\"2908\">-Impuesto sobre las ventas de importaci\u00f3n y derechos de aduana<\/strong> (para las importaciones de mercanc\u00edas procedentes de pa\u00edses no pertenecientes a la UE)<br data-start=\"2948\" data-end=\"2951\" \/><span data-start=\"2953\" data-end=\"2973\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"2953\" data-end=\"2973\">Impuestos especiales<\/strong>Por ejemplo<\/p>\n<ul data-start=\"2986\" data-end=\"3209\">\n<li data-start=\"2986\" data-end=\"3036\"><strong data-start=\"2988\" data-end=\"3005\">Impuesto energ\u00e9tico<\/strong> (en gasolina, gas\u00f3leo, gas\u00f3leo de calefacci\u00f3n)<\/li>\n<li data-start=\"3039\" data-end=\"3058\"><strong data-start=\"3041\" data-end=\"3056\">Impuesto sobre el tabaco<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"3061\" data-end=\"3209\"><strong data-start=\"3063\" data-end=\"3094\">Impuesto sobre el alcohol y las bebidas espirituosas<\/strong><br data-start=\"3094\" data-end=\"3097\" \/><span data-start=\"3099\" data-end=\"3153\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"3099\" data-end=\"3153\">Lucha contra la evasi\u00f3n fiscal y el trabajo no declarado<\/strong> (por ejemplo, por el Finanzkontrolle Schwarzarbeit - FKS)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"3300\" data-end=\"3367\"><strong data-start=\"3303\" data-end=\"3365\">5. autoridades fiscales locales - responsables de los impuestos locales<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"3368\" data-end=\"3640\">\n<li data-start=\"3368\" data-end=\"3640\">Las ciudades y municipios gestionan <strong data-start=\"3405\" data-end=\"3430\">algunos impuestos propios<\/strong>por encima de todo:<br data-start=\"3442\" data-end=\"3445\" \/><span data-start=\"3449\" data-end=\"3466\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"3449\" data-end=\"3466\">Impuesto sobre actividades econ\u00f3micas<\/strong> (determinado por la Agencia Tributaria, pero recaudado por el municipio)<br data-start=\"3530\" data-end=\"3533\" \/><span data-start=\"3537\" data-end=\"3552\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"3537\" data-end=\"3552\">Impuesto sobre bienes inmuebles<\/strong> (para propietarios)<br data-start=\"3577\" data-end=\"3580\" \/><span data-start=\"3584\" data-end=\"3605\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"3584\" data-end=\"3605\">Impuesto sobre espect\u00e1culos<\/strong> (para m\u00e1quinas tragaperras, clubes, etc.)<\/li>\n<li data-start=\"3368\" data-end=\"3640\">Las empresas con establecimientos permanentes tambi\u00e9n suelen tener que registrarse en la <strong data-start=\"3719\" data-end=\"3741\">Administraci\u00f3n municipal<\/strong> con\u00e9ctate.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"3760\" data-end=\"3833\"><strong data-start=\"3763\" data-end=\"3831\">6. investigaci\u00f3n fiscal y auditor\u00eda fiscal - control y ejecuci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"3834\" data-end=\"4088\">\n<li data-start=\"3834\" data-end=\"3926\">En <strong data-start=\"3840\" data-end=\"3858\">Investigaci\u00f3n fiscal<\/strong> es un departamento especializado dentro de la administraci\u00f3n financiera.<\/li>\n<li data-start=\"3927\" data-end=\"4006\">Objetivo: <strong data-start=\"3935\" data-end=\"4003\">Lucha contra la evasi\u00f3n y el fraude fiscales y el trabajo no declarado<\/strong>.<\/li>\n<li data-start=\"4007\" data-end=\"4088\">En <strong data-start=\"4013\" data-end=\"4032\">Auditor\u00eda de empresa<\/strong> comprueba la correcci\u00f3n fiscal de las empresas.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4090\" data-end=\"4316\"><strong data-start=\"4090\" data-end=\"4133\">\u00bfDe qu\u00e9 se encarga la investigaci\u00f3n fiscal?<\/strong><br data-start=\"4133\" data-end=\"4136\" \/>-Investigaciones en <strong data-start=\"4155\" data-end=\"4191\">Sospecha de evasi\u00f3n fiscal<\/strong><br data-start=\"4191\" data-end=\"4194\" \/>-Investigaciones y embargos por delitos fiscales<br data-start=\"4249\" data-end=\"4252\" \/>- Cooperaci\u00f3n con la <strong data-start=\"4277\" data-end=\"4314\">Fiscal\u00eda y autoridades aduaneras<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4090\" data-end=\"4316\">Quien no pague los impuestos correctamente puede ser <strong data-start=\"4363\" data-end=\"4402\">penas severas o penas de prisi\u00f3n<\/strong> calcula.<\/p>\n<h2 data-start=\"4090\" data-end=\"4316\">Resumen: \u00bfQui\u00e9n es responsable de cada impuesto?<\/h2>\n<table style=\"width: 706px; height: 495px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 23px;\"><strong>\u00a0Tipo de impuesto<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 23px;\"><strong>\u00a0Autoridad competente<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 23px;\"><strong>\u00a0Impuesto sobre la renta<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 23px;\">\u00a0Agencia Tributaria<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 23px;\"><strong>\u00a0Impuesto de sociedades<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 23px;\">\u00a0Agencia Tributaria<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 23px;\"><strong>\u00a0Impuesto sobre el valor a\u00f1adido (IVA)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 23px;\">\u00a0Agencia Tributaria (BZSt para el CIF)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 43px;\"><strong>\u00a0Impuesto sobre el salario<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 43px;\">\u00a0Agencia Tributaria (a cargo del empresario)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 23px;\"><strong>\u00a0Impuesto sobre actividades econ\u00f3micas<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 23px;\">Agencia Tributaria (determinaci\u00f3n), ayuntamiento (recaudaci\u00f3n)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 23px;\"><strong>\u00a0Impuesto sobre bienes inmuebles<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 23px;\">Municipio<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23.5px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 23.5px;\"><strong>\u00a0Impuesto sobre sucesiones y donaciones<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 23.5px;\">Agencia Tributaria<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 23px;\"><strong>\u00a0Impuestos especiales (energ\u00eda, alcohol, tabaco, etc.)<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 23px;\">\u00a0Administraci\u00f3n aduanera<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 23px;\">\u00a0<strong>Derechos de importaci\u00f3n e impuestos sobre las ventas de importaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 23px;\">Administraci\u00f3n aduanera<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 43px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 43px;\"><strong>\u00a0Fiscalidad internacional<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 43px;\">\u00a0Oficina Central Federal de Impuestos (BZSt)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 15px; height: 23px;\"><strong>\u00a0Auditor\u00eda e investigaci\u00f3n fiscales\u00a0<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 209.594px; height: 23px;\">\u00a0Agencia Tributaria e investigaci\u00f3n fiscal<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><strong>\u00bfQui\u00e9n se hace cargo de cada impuesto?<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5239\" data-end=\"5660\"><span data-start=\"5241\" data-end=\"5256\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"5241\" data-end=\"5256\">Oficinas tributarias<\/strong> son los puntos de contacto m\u00e1s importantes para empresas y particulares.<br data-start=\"5327\" data-end=\"5330\" \/><span data-start=\"5332\" data-end=\"5344\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"5332\" data-end=\"5344\">El BZSt<\/strong> se ocupa de asuntos fiscales suprarregionales, como las identificaciones fiscales y las cuestiones fiscales internacionales.<br data-start=\"5439\" data-end=\"5442\" \/><span data-start=\"5444\" data-end=\"5456\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"5444\" data-end=\"5456\">Aduanas<\/strong> es responsable de los impuestos especiales, el IVA a la importaci\u00f3n y los controles laborales ilegales.<br data-start=\"5542\" data-end=\"5545\" \/><span data-start=\"5547\" data-end=\"5560\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"5547\" data-end=\"5560\">Municipios<\/strong> administrar el impuesto sobre actividades econ\u00f3micas y el impuesto sobre bienes inmuebles.<br data-start=\"5601\" data-end=\"5604\" \/><span data-start=\"5606\" data-end=\"5628\">&#8211;<\/span><strong data-start=\"5606\" data-end=\"5628\">La investigaci\u00f3n fiscal<\/strong> lucha contra la evasi\u00f3n fiscal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das deutsche Steuersystem ist komplex und umfasst verschiedene Beh\u00f6rden, die f\u00fcr unterschiedliche Steuerarten und steuerliche Aufgaben zust\u00e4ndig sind. Hier ist eine \u00dcbersicht der wichtigsten Steuerbeh\u00f6rden und ihrer Aufgaben: 1. Bundesministerium [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,181],"tags":[],"class_list":["post-12167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buerokratie-und-behoerdenwege-fuer-unternehmen","category-deutsche-steuerbehoerden-wer-ist-wofuer-zustaendig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12167"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12454,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12167\/revisions\/12454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}