{"id":12109,"date":"2025-03-04T11:18:07","date_gmt":"2025-03-04T11:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bosporus24.de\/?p=12109"},"modified":"2025-04-29T14:26:37","modified_gmt":"2025-04-29T14:26:37","slug":"gewerbeanmeldung-fuer-auslaendische-unternehmer-der-weg-zur-eigenen-firma-in-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/gewerbeanmeldung-fuer-auslaendische-unternehmer-der-weg-zur-eigenen-firma-in-deutschland\/","title":{"rendered":"Inscription au registre du commerce pour les entrepreneurs \u00e9trangers : la voie vers la cr\u00e9ation de sa propre entreprise en Allemagne"},"content":{"rendered":"

Les entrepreneurs \u00e9trangers peuvent cr\u00e9er en Allemagne une Enregistrer un commerce et cr\u00e9er une entreprise<\/strong>Mais ils doivent r\u00e9pondre \u00e0 certaines exigences juridiques et fiscales. Ce guide explique le D\u00e9roulement de l'enregistrement d'un commerce<\/strong>qui documents n\u00e9cessaires<\/strong> et les conditions juridiques<\/strong> pour un d\u00e9marrage r\u00e9ussi en Allemagne.<\/p>\n

1. qui doit d\u00e9clarer un commerce ?<\/strong><\/h2>\n

Toute personne qui, en Allemagne, a activit\u00e9 commerciale ind\u00e9pendante<\/strong> doit le signaler \u00e0 l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente Bureau des m\u00e9tiers<\/strong> s'inscrire.<\/p>\n

Sont soumis \u00e0 l'obligation de s'inscrire au registre du commerce :<\/strong>
Entrepreneurs individuels (p. ex. commer\u00e7ants, artisans, prestataires de services)
Soci\u00e9t\u00e9s de capitaux (p. ex. GmbH, UG)
Soci\u00e9t\u00e9s de personnes (par ex. OHG, KG)<\/p>\n

Professions lib\u00e9rales (p. ex. m\u00e9decins, avocats, consultants, artistes)<\/strong> ont besoin de pas de d\u00e9claration d'activit\u00e9<\/strong>mais doivent s'adresser directement au Enregistrer l'administration fiscale<\/strong>.<\/p>\n

2. conditions pour les entrepreneurs \u00e9trangers<\/strong><\/h2>\n

Les conditions d'enregistrement d'un commerce varient selon le pays d'origine :<\/p>\n

a) Entrepreneurs de l'UE\/EEE\/Suisse<\/strong><\/h3>\n

Peuvent cr\u00e9er une entreprise sans restrictions
Pas de permis de s\u00e9jour ou de travail requis<\/p>\n

b) Entrepreneurs de pays non membres de l'UE<\/strong><\/h3>\n

Permis de s\u00e9jour avec permis de travail pour les ind\u00e9pendants<\/strong> n\u00e9cessaire
Preuve d'un capital suffisant et d'un concept commercial viable
Autorisation de l'autorit\u00e9 locale Service des \u00e9trangers<\/strong><\/p>\n

Conseil<\/strong> Ceux qui n'ont pas encore de permis de s\u00e9jour peuvent d'abord cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e et demander ensuite un permis de s\u00e9jour pour g\u00e9rer leur entreprise.<\/p>\n

3. \u00e9tapes de l'enregistrement d'un commerce en Allemagne<\/strong><\/h2>\n

\u00c9tape 1 : Choisir la forme d'entreprise<\/strong>
Entreprise individuelle<\/strong> \u2192 Forme la plus simple et la moins ch\u00e8re, mais avec une adh\u00e9rence totale
GmbH (soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e)<\/strong> \u2192 Au moins 25.000 \u20ac de capital social, responsabilit\u00e9 limit\u00e9e
\u00a0**UG (soci\u00e9t\u00e9 d'entrepreneurs, \"mini-GmbH\") ** \u2192 A partir de 1 \u20ac de capital, mais responsabilit\u00e9 limit\u00e9e
Soci\u00e9t\u00e9 en nom collectif ou soci\u00e9t\u00e9 en commandite<\/strong> \u2192 Pour plusieurs associ\u00e9s, mais avec responsabilit\u00e9 personnelle<\/p>\n

\u00c9tape 2 : Enregistrer le commerce aupr\u00e8s de l'office du commerce<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Le bureau des m\u00e9tiers comp\u00e9tent est celui de la ville dans laquelle l'entreprise a son si\u00e8ge.<\/li>\n
  • Documents requis :
    \u00a0Passeport ou carte d'identit\u00e9
    \u00a0Preuve d'une adresse professionnelle en Allemagne
    \u00a0Extrait du registre du commerce (si n\u00e9cessaire)
    Permis de s\u00e9jour (pour les citoyens hors UE)<\/li>\n
  • Co\u00fbts :<\/strong> 20-60 \u20ac, selon la ville<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00c9tape 3 : Inscription aupr\u00e8s de l'administration fiscale<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Apr\u00e8s l'enregistrement de l'activit\u00e9, le centre des imp\u00f4ts envoie le Questionnaire d'enregistrement fiscal<\/strong><\/li>\n
    • Demande d'une Num\u00e9ro fiscal & num\u00e9ro de TVA<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

      \u00c9tape 4 : Inscription au registre du commerce (si n\u00e9cessaire)<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Obligatoire pour les GmbH, UG, OHG ou grandes entreprises individuelles<\/li>\n
      • Inscription par un notaire (co\u00fbt : 150-300 \u20ac)<\/li>\n<\/ul>\n

        \u00c9tape 5 : Adh\u00e9sion \u00e0 la chambre de commerce et d'industrie (CCI) ou \u00e0 la chambre des m\u00e9tiers (HWK)<\/strong><\/p>\n

          \n
        • Enregistrement automatique apr\u00e8s la d\u00e9claration d'activit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n

          \u00c9tape 6 : Attention \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale et \u00e0 la taxe professionnelle<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Obligation d'assurance maladie et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d'assurance retraite<\/li>\n
          • Assujettissement \u00e0 la taxe professionnelle selon l'emplacement (env. 7-17 % du b\u00e9n\u00e9fice)<\/li>\n<\/ul>\n

            4. obligations fiscales pour les entrepreneurs en Allemagne<\/strong><\/h2>\n

            Taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA)<\/strong> - 19 % (r\u00e9duit 7 % pour certaines marchandises)
            Imp\u00f4t sur le revenu<\/strong> - Progressif jusqu'\u00e0 45 % (pour les entrepreneurs individuels)
            Imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s<\/strong> - 15 % (pour GmbH\/UG)
            Taxe professionnelle<\/strong> - D\u00e9pend de la ville (\u00e0 partir de 7 %)<\/p>\n

            Conseil<\/strong> Petits entrepreneurs avec moins de 22.000 \u20ac de chiffre d'affaires annuel<\/strong> sont exon\u00e9r\u00e9s de la taxe sur le chiffre d'affaires.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Ausl\u00e4ndische Unternehmer k\u00f6nnen in Deutschland ein Gewerbe anmelden und eine Firma gr\u00fcnden, m\u00fcssen aber bestimmte rechtliche und steuerliche Anforderungen erf\u00fcllen. Dieser Leitfaden erkl\u00e4rt den Ablauf der Gewerbeanmeldung, die notwendigen Dokumente […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,166],"tags":[],"class_list":["post-12109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-firmengruendung-investition-in-deutschland","category-gewerbeanmeldung-fuer-auslaendische-unternehmer-der-weg-zur-eigenen-firma-in-deutschland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12109"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12537,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12109\/revisions\/12537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}