{"id":12162,"date":"2025-03-06T08:58:30","date_gmt":"2025-03-06T08:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bosporus24.de\/?p=12162"},"modified":"2025-03-06T08:58:30","modified_gmt":"2025-03-06T08:58:30","slug":"12162-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/12162-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

Si une entreprise \u00e9trang\u00e8re souhaite s'implanter en Allemagne, elle doit respecter certaines r\u00e8gles. les exigences bureaucratiques<\/strong> tenir. Qu'une Inscription au registre du commerce<\/strong> ou un Inscription au registre du commerce<\/strong> d\u00e9pend du type d'activit\u00e9 et de la forme de l'entreprise.<\/p>\n

1. d\u00e9claration d'activit\u00e9 pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res<\/strong><\/h2>\n

Quand faut-il d\u00e9clarer son activit\u00e9 ?<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • R\u00e8gle de base :<\/strong> Celui qui, en Allemagne activit\u00e9 commerciale<\/strong> est, il faut un Enregistrer un commerce<\/strong>.<\/li>\n
  • Cela vaut \u00e9galement pour entreprises \u00e9trang\u00e8res<\/strong>Si vous avez une Site d'exploitation<\/strong> ou une repr\u00e9sentation permanente<\/strong> ont.<\/li>\n
  • Cas typiques o\u00f9 l'enregistrement d'un commerce est requis :\n
      \n
    • Ouverture d'une Filiale ou succursale<\/strong> en Allemagne.<\/li>\n
    • Activit\u00e9 commerciale r\u00e9guli\u00e8re en Allemagne (par exemple, prestations de services ou vente sur place).<\/li>\n
    • Activit\u00e9s de construction ou de montage \u00e0 long terme (par exemple, entreprises artisanales \u00e9trang\u00e8res).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • Professions lib\u00e9rales (par exemple, consultants, artistes, avocats, m\u00e9decins)<\/strong> doivent \u00eatre ne pas d\u00e9clarer de commerce<\/strong>Il suffit de s'enregistrer aupr\u00e8s de l'administration fiscale.<\/li>\n<\/ul>\n

      O\u00f9 s'effectue l'enregistrement du commerce ?<\/strong><\/h3>\n
        \n
      • L'inscription se fait aupr\u00e8s du le bureau des m\u00e9tiers comp\u00e9tent<\/strong> de la ville ou de la commune dans laquelle l'entreprise exerce ses activit\u00e9s.<\/li>\n
      • Documents requis :\n
          \n
        • Formulaire de demande de l'office du commerce<\/strong><\/li>\n
        • Copie du passeport ou de la carte d'identit\u00e9<\/strong><\/li>\n
        • Extrait du registre du commerce<\/strong> (si l'entreprise est d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9e dans un autre pays)<\/li>\n
        • Num\u00e9ro fiscal de l'administration fiscale<\/strong> (sera attribu\u00e9 apr\u00e8s l'inscription)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          2. inscription au registre du commerce pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res<\/strong><\/h2>\n

          Les entreprises \u00e9trang\u00e8res doivent-elles s'inscrire au registre du commerce ?<\/strong><\/h3>\n
            \n
          • Toutes les entreprises ne sont pas oblig\u00e9es de s'inscrire au registre du commerce.<\/strong><\/li>\n
          • Une inscription est obligatoire pour<\/strong>:\n
              \n
            • les soci\u00e9t\u00e9s de capitaux (par exemple GmbH, UG, AG<\/strong> - \u00e9galement les GmbH ou Ltd. \u00e9trang\u00e8res)<\/li>\n
            • Grandes entreprises commerciales avec structure commerciale<\/li>\n
            • Succursales d'entreprises \u00e9trang\u00e8res op\u00e9rant de mani\u00e8re autonome en Allemagne<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • Une inscription est volontaire pour<\/strong>:\n
                \n
              • Petits commer\u00e7ants (qui ne sont pas des soci\u00e9t\u00e9s commerciales)<\/li>\n
              • Entrepreneur individuel sans structure commerciale<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                Quelles sont les formes de succursales pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res ?<\/strong><\/h3>\n
                  \n
                1. \n

                  Succursale (\u00e9tablissement stable ind\u00e9pendant)<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • G\u00e8re ses propres affaires, a sa propre direction et sa propre comptabilit\u00e9.<\/li>\n
                  • Doit aller au Inscrit au registre du commerce<\/strong> \u00eatre.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                  • \n

                    \u00c9tablissement stable (succursale d\u00e9pendante)<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • Est juridiquement et organisationnellement li\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re \u00e9trang\u00e8re.<\/li>\n
                    • Aucune inscription au registre du commerce n'est requise.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                    • \n

                      Filiale<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      • Une approche autonome SARL ou soci\u00e9t\u00e9 en nom collectif<\/strong> dont le si\u00e8ge est en Allemagne.<\/li>\n
                      • Doit \u00eatre inscrite au registre du commerce.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                        O\u00f9 s'effectue l'inscription au registre du commerce ?<\/strong><\/h3>\n
                          \n
                        • L'inscription se fait aupr\u00e8s du tribunal d'instance comp\u00e9tent<\/strong> (tribunal charg\u00e9 de la tenue du registre).<\/li>\n
                        • Documents requis :\n
                            \n
                          • Extrait certifi\u00e9 du registre du commerce<\/strong> du pays d'origine<\/li>\n
                          • Statuts ou contrat de soci\u00e9t\u00e9<\/strong> de l'entreprise<\/li>\n
                          • Preuve de l'adresse professionnelle en Allemagne<\/strong><\/li>\n
                          • L\u00e9galisation notariale<\/strong> de l'inscription<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                            3. enregistrement fiscal & num\u00e9ro d'entreprise<\/strong><\/h2>\n
                              \n
                            • Toute entreprise qui fait des affaires en Allemagne doit avoir une Num\u00e9ro fiscal de l'administration fiscale<\/strong>.<\/li>\n
                            • Si des collaborateurs sont employ\u00e9s, une Num\u00e9ro d'entreprise aupr\u00e8s de l'Agence f\u00e9d\u00e9rale pour l'emploi<\/strong> peut \u00eatre demand\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n

                              4. obligations particuli\u00e8res pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res<\/strong><\/h2>\n
                                \n
                              • Assujettissement \u00e0 la TVA :<\/strong>\n
                                  \n
                                • Les entreprises doivent s'engager \u00e0 Taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA, 19%)<\/strong> s'enregistrer s'ils g\u00e9n\u00e8rent des ventes imposables en Allemagne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                • Taxe professionnelle :<\/strong>\n
                                    \n
                                  • Les entreprises \u00e9tablies en Allemagne paient Taxe professionnelle<\/strong>Les entreprises qui ont un \u00e9tablissement stable sont soumises \u00e0 l'imp\u00f4t sur le revenu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                  • Salaire minimum et s\u00e9curit\u00e9 sociale :<\/strong>\n
                                      \n
                                    • Si des collaborateurs sont employ\u00e9s en Allemagne, la Assurance sociale obligatoire<\/strong> et le salaire minimum l\u00e9gal<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                      Ce dont les entreprises \u00e9trang\u00e8res doivent tenir compte<\/strong><\/h2>\n

                                      Inscription au registre du commerce<\/strong> n\u00e9cessaire si une activit\u00e9 permanente est exerc\u00e9e en Allemagne.
                                      Inscription au registre du commerce<\/strong> n\u00e9cessaire pour les succursales, les filiales et les grandes entreprises commerciales.
                                      Enregistrement fiscal<\/strong> aupr\u00e8s de l'administration fiscale et inscription \u00e0 la TVA.
                                      Respecter les obligations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/strong>Les entreprises qui ont des employ\u00e9s travaillant en Allemagne ont droit \u00e0 des avantages fiscaux.
                                      L\u00e9galisations notariales et traductions<\/strong> pour les documents \u00e9trangers.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      Wenn ein ausl\u00e4ndisches Unternehmen in Deutschland t\u00e4tig werden m\u00f6chte, muss es sich an bestimmte b\u00fcrokratische Vorgaben halten. Ob eine Gewerbeanmeldung oder ein Handelsregistereintrag erforderlich ist, h\u00e4ngt von der Art der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,179],"tags":[],"class_list":["post-12162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buerokratie-und-behoerdenwege-fuer-unternehmen","category-gewerbeanmeldung-und-handelsregistereintrag-fuer-auslaendische-firmen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12163,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12162\/revisions\/12163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}