{"id":12392,"date":"2025-03-18T09:00:29","date_gmt":"2025-03-18T09:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/bosporus24.de\/?p=12392"},"modified":"2025-03-18T11:13:52","modified_gmt":"2025-03-18T11:13:52","slug":"mitarbeiter-ins-ausland-entsenden-alles-wichtige-zur-a1-bescheinigung-fuer-arbeitgeber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/mitarbeiter-ins-ausland-entsenden-alles-wichtige-zur-a1-bescheinigung-fuer-arbeitgeber\/","title":{"rendered":"Envoyer des collaborateurs \u00e0 l'\u00e9tranger : Tout ce qu'il faut savoir sur l'attestation A1 pour les employeurs"},"content":{"rendered":"<h3 data-pm-slice=\"1 1 []\">1. qu'est-ce que le certificat A1 et pourquoi est-il important ?<\/h3>\n<p>L'attestation A1 est un document officiel qui prouve qu'un travailleur qui travaille temporairement dans un autre pays de l'UE, en Islande, au Liechtenstein, en Norv\u00e8ge ou en Suisse, reste socialement assur\u00e9 dans son pays d'origine. Il sert \u00e0 \u00e9viter les doubles assurances et les probl\u00e8mes de cotisations sociales.<\/p>\n<p><strong>exemple :<\/strong> Une entreprise allemande envoie un technicien en France pour trois mois afin d'installer une machine chez un client. Gr\u00e2ce \u00e0 l'attestation A1, le technicien reste socialement assur\u00e9 en Allemagne et n'a pas besoin de s'affilier au syst\u00e8me fran\u00e7ais.<\/p>\n<h3 data-pm-slice=\"1 1 []\">2. qui a besoin d'un certificat A1 ?<\/h3>\n<p>Tout travailleur salari\u00e9 ou ind\u00e9pendant d\u00e9tach\u00e9 temporairement \u00e0 l'\u00e9tranger a besoin d'un certificat A1. Ceci est valable ind\u00e9pendamment de la dur\u00e9e du s\u00e9jour ou du type d'activit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>exemple :<\/strong><\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li>Un employ\u00e9 se rend en Autriche pour une r\u00e9union d'affaires de deux jours.<\/li>\n<li>Un ouvrier du b\u00e2timent est envoy\u00e9 sur un chantier en Italie pour une dur\u00e9e de six mois.<\/li>\n<li>Un consultant en informatique travaille trois semaines sur un projet en Espagne.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-pm-slice=\"1 3 []\">3. comment les employeurs demandent-ils une attestation A1 ?<\/h3>\n<p>Les employeurs doivent demander l'attestation A1 par voie \u00e9lectronique via le portail de d\u00e9claration SV ou un autre logiciel certifi\u00e9. L'attestation est d\u00e9livr\u00e9e par la caisse de maladie ou l'assurance pension allemande.<\/p>\n<p><strong>Instructions pas \u00e0 pas :<\/strong><\/p>\n<ol start=\"1\" data-spread=\"false\">\n<li>Inscription au portail de d\u00e9claration SV ou \u00e0 un logiciel correspondant.<\/li>\n<li>S\u00e9lection du collaborateur et saisie des donn\u00e9es pertinentes (par ex. dur\u00e9e du voyage, pays d'affectation, type d'activit\u00e9).<\/li>\n<li>Envoyer la demande et attendre l'approbation (d\u00e9lai de traitement g\u00e9n\u00e9ralement de quelques jours).<\/li>\n<li>Remettre le certificat A1 approuv\u00e9 au collaborateur.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 data-pm-slice=\"1 1 []\">4. que se passe-t-il en l'absence de certificat A1 ?<\/h3>\n<p>Sans le certificat A1, des probl\u00e8mes peuvent survenir lors de contr\u00f4les effectu\u00e9s par les autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res. Dans certains pays, le salari\u00e9 risque de se voir infliger de lourdes amendes, voire d'\u00eatre interdit d'activit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>exemple :<\/strong> Un commercial allemand se rend au pied lev\u00e9 chez un client en France, il est contr\u00f4l\u00e9 sur place et n'a pas de certificat A1 sur lui. L'entreprise doit payer une amende et le collaborateur ne peut pas poursuivre son activit\u00e9.<\/p>\n<h3 data-pm-slice=\"1 1 []\">5. cas particuliers et questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n<p><strong>a) Qu'en est-il des missions sans activit\u00e9 professionnelle active ?<\/strong><br \/>\nUn certificat A1 est \u00e9galement requis pour les voyages d'affaires qui ne comportent que des r\u00e9unions ou des conf\u00e9rences.<\/p>\n<p><strong>b) Que se passe-t-il en cas d'intervention \u00e0 court terme ?<\/strong><br \/>\nLe certificat A1 est \u00e9galement obligatoire pour les s\u00e9jours tr\u00e8s courts. Les employeurs devraient en faire la demande suffisamment t\u00f4t.<\/p>\n<p><strong>c) Y a-t-il des exceptions ?<\/strong><br \/>\nDans certains cas, il peut exister des accords entre pays qui permettent des exceptions. Une v\u00e9rification pr\u00e9cise par l'employeur est n\u00e9cessaire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Was ist die A1-Bescheinigung und warum ist sie wichtig? Die A1-Bescheinigung ist ein offizielles Dokument, das nachweist, dass ein Arbeitnehmer, der vor\u00fcbergehend in einem anderen EU-Land, Island, Liechtenstein, Norwegen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[],"class_list":["post-12392","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mitarbeiter-ins-ausland-entsenden-alles-wichtige-zur-a1-bescheinigung-fuer-arbeitgeber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12393,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12392\/revisions\/12393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}