{"id":12162,"date":"2025-03-06T08:58:30","date_gmt":"2025-03-06T08:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bosporus24.de\/?p=12162"},"modified":"2025-03-06T08:58:30","modified_gmt":"2025-03-06T08:58:30","slug":"12162-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/12162-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p>Yabanc\u0131 bir \u015firket Almanya'da faaliyet g\u00f6stermek istiyorsa, belirli ko\u015fullara uymak zorundad\u0131r <strong data-start=\"191\" data-end=\"217\">b\u00fcrokratik gereklilikler<\/strong> tutun. \u0130ster bir <strong data-start=\"234\" data-end=\"254\">\u0130\u015fletme kayd\u0131<\/strong> ya da <strong data-start=\"264\" data-end=\"290\">Ticaret sicil kayd\u0131<\/strong> faaliyetin t\u00fcr\u00fcne ve \u015firketin t\u00fcr\u00fcne ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h2 data-start=\"378\" data-end=\"435\"><strong data-start=\"381\" data-end=\"433\">1. yabanc\u0131 \u015firketler i\u00e7in i\u015fletme kayd\u0131<\/strong><\/h2>\n<h3 data-start=\"436\" data-end=\"483\"><strong data-start=\"440\" data-end=\"481\">\u0130\u015fletme kayd\u0131 ne zaman gereklidir?<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"484\" data-end=\"1184\">\n<li data-start=\"484\" data-end=\"579\"><strong data-start=\"486\" data-end=\"501\">Temel kural:<\/strong> Almanya'da Kim <strong data-start=\"521\" data-end=\"541\">ticari olarak aktif<\/strong> bir <strong data-start=\"556\" data-end=\"576\">Bir i\u015fletme kaydettirin<\/strong>.<\/li>\n<li data-start=\"580\" data-end=\"716\">Bu ayn\u0131 zamanda a\u015fa\u011f\u0131dakiler i\u00e7in de ge\u00e7erlidir <strong data-start=\"601\" data-end=\"624\">yabanc\u0131 \u015firketler<\/strong>e\u011fer Almanya'da iseler <strong data-start=\"655\" data-end=\"673\">\u00c7al\u0131\u015fma sahas\u0131<\/strong> ya da <strong data-start=\"684\" data-end=\"707\">Daimi temsilcilik<\/strong> var.<\/li>\n<li data-start=\"717\" data-end=\"1041\">\u0130\u015fletme kayd\u0131n\u0131n gerekli oldu\u011fu tipik durumlar:\n<ul data-start=\"788\" data-end=\"1041\">\n<li data-start=\"788\" data-end=\"854\">Bir a\u00e7\u0131l\u0131\u015f <strong data-start=\"806\" data-end=\"836\">\u015eube veya ba\u011fl\u0131 ortakl\u0131k<\/strong> Almanya'da.<\/li>\n<li data-start=\"857\" data-end=\"953\">Almanya'da d\u00fczenli ticari faaliyetler (\u00f6rne\u011fin hizmetler veya yerel sat\u0131\u015flar).<\/li>\n<li data-start=\"956\" data-end=\"1041\">Uzun s\u00fcreli in\u015faat veya montaj faaliyetleri (\u00f6rn. yabanc\u0131 el sanatlar\u0131 i\u015fletmeleri).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1042\" data-end=\"1184\"><strong data-start=\"1044\" data-end=\"1102\">Serbest \u00e7al\u0131\u015fanlar (\u00f6rne\u011fin dan\u0131\u015fmanlar, sanat\u00e7\u0131lar, avukatlar, doktorlar)<\/strong> gerekir <strong data-start=\"1110\" data-end=\"1135\">bir i\u015fletmeyi kaydettirmeyin<\/strong>ama sadece vergi dairesine kay\u0131t yapt\u0131r\u0131n.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1186\" data-end=\"1228\"><strong data-start=\"1190\" data-end=\"1226\">\u0130\u015fletme kayd\u0131 nerede ger\u00e7ekle\u015fir?<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1229\" data-end=\"1648\">\n<li data-start=\"1229\" data-end=\"1345\">Kay\u0131tlar \u015fu adreste ger\u00e7ekle\u015fir <strong data-start=\"1258\" data-end=\"1284\">sorumlu ti\u0307caret ofi\u0307si\u0307<\/strong> \u015eirketin faaliyet g\u00f6sterdi\u011fi \u015fehir veya belediyenin.<\/li>\n<li data-start=\"1346\" data-end=\"1648\">Gerekli belgeler:\n<ul data-start=\"1378\" data-end=\"1648\">\n<li data-start=\"1378\" data-end=\"1417\"><strong data-start=\"1380\" data-end=\"1415\">Ticaret Ruhsatland\u0131rma B\u00fcrosundan ba\u015fvuru formu<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1420\" data-end=\"1472\"><strong data-start=\"1422\" data-end=\"1470\">Pasaport veya kimlik kart\u0131 fotokopisi<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1475\" data-end=\"1574\"><strong data-start=\"1477\" data-end=\"1502\">Ticaret sicilinden al\u0131nt\u0131<\/strong> (\u015firket zaten ba\u015fka bir \u00fclkede kay\u0131tl\u0131ysa)<\/li>\n<li data-start=\"1577\" data-end=\"1648\"><strong data-start=\"1579\" data-end=\"1610\">Vergi dairesinin vergi numaras\u0131<\/strong> (kay\u0131ttan sonra tahsis edilecektir)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"1655\" data-end=\"1718\"><strong data-start=\"1658\" data-end=\"1716\">2. Yabanc\u0131 \u015firketler i\u00e7in ticaret sicil kayd\u0131<\/strong><\/h2>\n<h3 data-start=\"1719\" data-end=\"1798\"><strong data-start=\"1723\" data-end=\"1796\">Yabanc\u0131 \u015firketler ticaret siciline kaydolmak zorunda m\u0131?<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1799\" data-end=\"2333\">\n<li data-start=\"1799\" data-end=\"1878\"><strong data-start=\"1801\" data-end=\"1876\">Her \u015firketin ticaret siciline kaydedilmesi gerekmez.<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"1879\" data-end=\"2166\">Bir giri\u015f <strong data-start=\"1901\" data-end=\"1922\">i\u00e7in zorunlu<\/strong>:\n<ul data-start=\"1928\" data-end=\"2166\">\n<li data-start=\"1928\" data-end=\"2014\">\u015eirketler (\u00f6rn. <strong data-start=\"1959\" data-end=\"1975\">GmbH, UG, AG<\/strong> - ayr\u0131ca yabanc\u0131 GmbH'lar veya Ltd.)<\/li>\n<li data-start=\"2017\" data-end=\"2072\">Ticari bir yap\u0131ya sahip daha b\u00fcy\u00fck ticari i\u015fletmeler<\/li>\n<li data-start=\"2075\" data-end=\"2166\">Almanya'da ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak faaliyet g\u00f6steren yabanc\u0131 \u015firketlerin \u015fubeleri<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"2167\" data-end=\"2333\">Bir giri\u015f <strong data-start=\"2189\" data-end=\"2207\">g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak<\/strong>:\n<ul data-start=\"2213\" data-end=\"2333\">\n<li data-start=\"2213\" data-end=\"2279\">K\u00fc\u00e7\u00fck t\u00fcccarlar (ticaret \u015firketi olmayanlar)<\/li>\n<li data-start=\"2282\" data-end=\"2333\">Ticari yap\u0131lar\u0131 olmayan tek t\u00fcccar<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2335\" data-end=\"2411\"><strong data-start=\"2339\" data-end=\"2409\">Yabanc\u0131 \u015firketler i\u00e7in ne t\u00fcr \u015fubeler vard\u0131r?<\/strong><\/h3>\n<ol data-start=\"2412\" data-end=\"2955\">\n<li data-start=\"2412\" data-end=\"2599\">\n<p data-start=\"2415\" data-end=\"2471\"><strong data-start=\"2415\" data-end=\"2469\">\u015eube ofisi (ba\u011f\u0131ms\u0131z daimi kurulu\u015f)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2475\" data-end=\"2599\">\n<li data-start=\"2475\" data-end=\"2543\">Kendi i\u015fini y\u00fcr\u00fct\u00fcr, kendi y\u00f6netimi ve muhasebesi vard\u0131r.<\/li>\n<li data-start=\"2547\" data-end=\"2599\">Girmelisiniz <strong data-start=\"2558\" data-end=\"2589\">Ticaret siciline kay\u0131tl\u0131<\/strong> ol.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"2601\" data-end=\"2805\">\n<p data-start=\"2604\" data-end=\"2657\"><strong data-start=\"2604\" data-end=\"2655\">Daimi kurulu\u015f (ba\u011f\u0131ml\u0131 \u015fube)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2661\" data-end=\"2805\">\n<li data-start=\"2661\" data-end=\"2747\">Yasal ve organizasyonel olarak yabanc\u0131 ana \u015firkete ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li data-start=\"2751\" data-end=\"2805\">Ticaret siciline kay\u0131t gerekmez.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"2807\" data-end=\"2955\">\n<p data-start=\"2810\" data-end=\"2835\"><strong data-start=\"2810\" data-end=\"2833\">Ba\u011fl\u0131 Ortakl\u0131k<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2839\" data-end=\"2955\">\n<li data-start=\"2839\" data-end=\"2903\">Ba\u011f\u0131ms\u0131z bir <strong data-start=\"2860\" data-end=\"2876\">GmbH veya UG<\/strong> Almanya merkezli.<\/li>\n<li data-start=\"2907\" data-end=\"2955\">Ticaret siciline kaydedilmelidir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 data-start=\"2957\" data-end=\"3008\"><strong data-start=\"2961\" data-end=\"3006\">Ticaret siciline giri\u015f nerede yap\u0131l\u0131r?<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"3009\" data-end=\"3352\">\n<li data-start=\"3009\" data-end=\"3086\">Kay\u0131tlar \u015fu adreste ger\u00e7ekle\u015fir <strong data-start=\"3038\" data-end=\"3065\">yetkili yerel mahkeme<\/strong> (sicil mahkemesi).<\/li>\n<li data-start=\"3087\" data-end=\"3352\">Gerekli belgeler:\n<ul data-start=\"3119\" data-end=\"3352\">\n<li data-start=\"3119\" data-end=\"3183\"><strong data-start=\"3121\" data-end=\"3159\">Ticaret sicilinden noter tasdikli suret<\/strong> men\u015fe \u00fclkeden<\/li>\n<li data-start=\"3186\" data-end=\"3244\"><strong data-start=\"3188\" data-end=\"3225\">Ana s\u00f6zle\u015fme veya ortakl\u0131k s\u00f6zle\u015fmesi<\/strong> \u015firketin<\/li>\n<li data-start=\"3247\" data-end=\"3304\"><strong data-start=\"3249\" data-end=\"3302\">Almanya'daki i\u015f adresinin kan\u0131t\u0131<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"3307\" data-end=\"3352\"><strong data-start=\"3309\" data-end=\"3336\">Noter tasdiki<\/strong> uygulama<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong data-start=\"3362\" data-end=\"3411\">3. Vergi kayd\u0131 ve \u015firket numaras\u0131<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"3414\" data-end=\"3648\">\n<li data-start=\"3414\" data-end=\"3526\">Almanya'da i\u015f yapan her \u015firketin bir <strong data-start=\"3493\" data-end=\"3523\">Vergi dairesinden al\u0131nan vergi numaras\u0131<\/strong>.<\/li>\n<li data-start=\"3527\" data-end=\"3648\">\u00c7al\u0131\u015fanlar istihdam ediliyorsa, bir <strong data-start=\"3577\" data-end=\"3628\">Federal \u0130\u015f Bulma Kurumundaki \u015firket numaras\u0131<\/strong> i\u00e7in ba\u015fvurulabilir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"3655\" data-end=\"3715\"><strong data-start=\"3658\" data-end=\"3713\">4 Yabanc\u0131 \u015firketler i\u00e7in \u00f6zel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"3716\" data-end=\"4204\">\n<li data-start=\"3716\" data-end=\"3897\"><strong data-start=\"3718\" data-end=\"3742\">Katma de\u011fer vergisi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc:<\/strong>\n<ul data-start=\"3747\" data-end=\"3897\">\n<li data-start=\"3747\" data-end=\"3897\">\u015eirketler a\u015fa\u011f\u0131dakiler i\u00e7in haz\u0131rlanmal\u0131d\u0131r <strong data-start=\"3781\" data-end=\"3819\">Katma de\u011fer vergisi (KDV, 19%)<\/strong> Almanya'da vergiye tabi sat\u0131\u015f yapmalar\u0131 halinde.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"3898\" data-end=\"4025\"><strong data-start=\"3900\" data-end=\"3918\">Ticaret vergisi:<\/strong>\n<ul data-start=\"3923\" data-end=\"4025\">\n<li data-start=\"3923\" data-end=\"4025\">Almanya'da yerle\u015fik \u015firketler \u00f6deme yap\u0131yor <strong data-start=\"3969\" data-end=\"3986\">Ticaret vergisi<\/strong>e\u011fer kal\u0131c\u0131 bir i\u015fyerleri varsa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"4026\" data-end=\"4204\"><strong data-start=\"4028\" data-end=\"4067\">Asgari \u00fccret ve sosyal g\u00fcvenlik:<\/strong>\n<ul data-start=\"4072\" data-end=\"4204\">\n<li data-start=\"4072\" data-end=\"4204\">\u00c7al\u0131\u015fanlar Almanya'da istihdam ediliyorsa <strong data-start=\"4135\" data-end=\"4165\">Sosyal g\u00fcvenlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/strong> ve <strong data-start=\"4174\" data-end=\"4201\">yasal asgari \u00fccret<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong data-start=\"4214\" data-end=\"4269\"> Yabanc\u0131 \u015firketlerin dikkate almas\u0131 gerekenler<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4272\" data-end=\"4744\"><strong data-start=\"4274\" data-end=\"4294\">\u0130\u015fletme kayd\u0131<\/strong> Almanya'da s\u00fcrekli bir faaliyet y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi halinde gereklidir.<br data-start=\"4371\" data-end=\"4374\" \/><strong data-start=\"4376\" data-end=\"4402\">Ticaret sicil kayd\u0131<\/strong> \u015fubeler, i\u015ftirakler ve daha b\u00fcy\u00fck ticari i\u015fletmeler i\u00e7in gereklidir.<br data-start=\"4485\" data-end=\"4488\" \/><strong data-start=\"4490\" data-end=\"4519\">Vergi kayd\u0131<\/strong> vergi dairesinde ve KDV kayd\u0131 i\u00e7in.<br data-start=\"4566\" data-end=\"4569\" \/><strong data-start=\"4571\" data-end=\"4610\">Sosyal g\u00fcvenlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine uyun<\/strong>e\u011fer \u00e7al\u0131\u015fanlar Almanya'da \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsa.<br data-start=\"4653\" data-end=\"4656\" \/><strong data-start=\"4658\" data-end=\"4705\">Noter onayl\u0131 tasdikler ve terc\u00fcmeler<\/strong> yabanc\u0131 belgeler i\u00e7in.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn ein ausl\u00e4ndisches Unternehmen in Deutschland t\u00e4tig werden m\u00f6chte, muss es sich an bestimmte b\u00fcrokratische Vorgaben halten. Ob eine Gewerbeanmeldung oder ein Handelsregistereintrag erforderlich ist, h\u00e4ngt von der Art der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,179],"tags":[],"class_list":["post-12162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buerokratie-und-behoerdenwege-fuer-unternehmen","category-gewerbeanmeldung-und-handelsregistereintrag-fuer-auslaendische-firmen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12163,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12162\/revisions\/12163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosporus24.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}